orn. SumpÒsion orn.

czyli

TEMATYCZNY SŁOWNICZEK

polsko-łacińsko-(staro)grecki

(opracował Petros Pneumaticos)

 strona główna


Sentencje łacińskie i greckie:
 
MATER NOSTRA,
czyli co zawdzięczamy antykowi Morza Śródziemnego:

Topograficzny Słownik Starożytnego Rzymu:

Topograficzny Słownik Starożytnych Aten:
http://athenae_antiquae.wietrzykowski.net/

 

Dom
 
girl.

ŁAZIENKA

balneum – loutrèn
moz

gąbka

spongia, ae f.

Ð spÒggoj,-ou

golarka

rasorium, ii n.

Ð xurist»r,-Ároj

grzebień

pecten, inis m.

Ð kte…j, ktenÒj

kafelki

láminae, arum f.pl. fíctiles

t¦ plak£kia,-wn

kran

epitónium, ii n.

tÕ ™pitÒnion,-ou

lustro

spéculum, i n.

tÕ œsoptron,-ou

miednica

pelvis, is f.

Ð lšbhj,-htoj

mydło

sapo, onis m.

Ð s£pwn,-wnoj

myjka kąpielowa

drappus, i m. lavatorius 

tÕ ∙£koj,-eoj

papier toaletowy

charta, ae f. hygiénica

tÕ ØgeinÕn cart…on,-ou

pasta do zębów

dentifricium, ii n.

¹ Ñdontokršmh,-hj

pędzel do golenia

penículus, i m. tonsorius

Ð xuristikÕj crwst»j,-oà

płaszcz kąpielowy

gausápina, ae f.

tÕ balaneutikÕn ƒm£tion,-ou

prysznic

túbulus, i m. mammatus

¹ lous…a,-aj

ręcznik

manutergium, ii n.

tÕ lšntion,-ou

sedes

sella, ae f. familiárica;

 Ð qr©noj,-ou

szczotka do włosów

penículus, i m. comatorius

Ð tricoknhst»r,-Ároj

szczotka do zębów

penículus, i m. dentarius

Ð Ñdontoknhst»r,-Ároj

ścierka

drappus, i m.

tÕ ∙£koj,-eoj

umywalka

labellum, i n.

Ð nipt»r,-Ároj

waga łazienkowa

trútina, ae f.

Ð staqmÒj,-oà

wanna

pýelus, i m./f.

¹ pÚeloj,-ou

wiadro

sítula, ae f.

¹ Ødr…a,-aj


 

Wykąp się porządnie!

Lava te bene!

PlÚne se ¢gaqîj.

Czy dobrze wymyłeś swe ręce?

Abluisti bene manus tuas?

E„ ¢gaqîj œlusaj t¦j ceir£j;


X


Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum vidébunt.

Szczęśliwymi są czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą.

Mακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται.  Ew. Mat. 5, 8

  

X

 
 

laz.


 

X

     

cib.


X

 

strona główna

wietrzyk