orn. SumpÒsion orn.

czyli

TEMATYCZNY SŁOWNICZEK

polsko-łacińsko-(staro)grecki

(opracował Petros Pneumaticos)

 strona główna


Sentencje łacińskie i greckie:
 
MATER NOSTRA,
czyli co zawdzięczamy antykowi Morza Śródziemnego:

Topograficzny Słownik Starożytnego Rzymu:

Topograficzny Słownik Starożytnych Aten:
http://athenae_antiquae.wietrzykowski.net/

 

Państwa, miasta, geografia
 
girl.girl.girl.

 MIASTA  POLSKI

urbes Poloniae – pÒleij Polwn…aj
krakow

Biała Podlaska

Alba Ducalis

 

Białystok

Cívitas Bialostocensis  

Bi£listok

Bielsko

Bielca

 

Bydgoszcz

Bidgostia

 

Bytom

Byt(h)omia

 

Chełm

Chelma; Chelmum

 

Ciechanów

Czechanow; Ciechanowia

 

Cieszyn

Tessinum; Teschena

 

Częstochowa

Czenstochovia; Censtochovia

TsenstocÒba

Elbląg

Elbinga; Elbingum

 

Gdańsk

Gedānum

Gkt£nsk

Gliwice

Glivitium

Gklib…tse

Gniezno

Gnesna

Gknišzno

Gorzów

Gorzovia

 

Jasna Góra

Mons Clarus Czenstochoviensis

 

Jelenia Góra

Cervimontium; Mons Cervīnus

Gielšnia GkoÚra

Kalisz

Calissia; Callisium

K£lij

Katowice

Katowice

Katob…tse

Kielce

Chielcum; Kielcum

Kišltse

Kołobrzeg

Colberga

KolÒmpzegk

Konin

Coninum

 

Koszalin

Coslīnum

Kos£lin

Kraków

Cracovia

Kr£kouf, Krakob…a

Krosno

Crosna

 

Legnica

Legnicia; Lignicia

Legkn…tsa

Leszno

Lessna Polonorum

 

Lublin

Lublīnum

LoÚmplin

Łomża

Lambsa; Lumsa

 

Łódź

Cívitas Lodzensis; Lodzia  

LoÚtz

Nowy Sącz

Sandecia

 

Olsztyn

Allenstenium; Alesteinum 

 ”Olstin

Opole

Oppolia; Oppelia

'OpÒle

Ostrołęka

Ostrolanka

 

Oświęcim

Osvencinum; Osvencinia  

'Osfišntsim

Piła

Pila

P…la

Piotrków

Petrovicia

 

Płock

Plocia

PlÒtsk

Poznań

Posnania

PÒznan

Przemyśl

Premislia

Psšmisl

Racibórz

Ratiboria

Rats…mpouz

Radom

Radomia

R£ntom

Ruda Śląska

Rauda; Rautena

 

Rzeszów

Res(s)ovia

Zšsouf

Siedlce

Siedlce

Sišntltse

Sieradz

Siradia

 

Skierniewice

Skwernovicia; Squirniewicze

 

Słupsk

Stolpa

SloÚpsk

Szczecin

Stetīnum; Stetina

Stsštsin (Stett…non)

Świdnica

Svidnitium

 

Tarnobrzeg

Tarnobrzeg

TarnÒmpzegk

Tarnów

Tarnovia

T£rnouf

Toruń

T(h)orunium; T(h)orunia 

 TÒroun

Wałbrzych

Mons Silvestris

B£oumpzic

Warszawa

Varsovia

Barsob…a

Włocławek

Vladislavia Vetus (Senis)

 

Wrocław

Wratislavia

BrÒtslab

Zamość

Zamoscium; Samoscium  

Z£mostj

Zielona Góra

Mons Viridis

ZielÒna GkoÚra


 

X


Wyruszam do Krakowa.

Profíciscor Cracoviam.

'EkporeÚomai e„j t¾n Krakob…an.

Do Krakowa jedzie autobus.

Autoraeda longa Cracoviam véhitur.

E„j t¾n Krakob…an ™pocoàtai tÕ lewfore‹on.

Mama wyjechała z Krakowa.

Mater Cracoviā evecta est.

`H m»thr ¢pocèrhsen ™k tÁj Krakob…aj.

Wracamy z Krakowa.

Cracoviā revērtimur.

`Upostršfomen ™k tÁj Krakob…aj.

Mój brat mieszka w Krakowie.

Meus frater Cracoviae hábitat.

'EmÕj ¢dhlfÕj o„ke‹ ™n  Krakob…v.

W Krakowie są piękne zabytki.

Cracoviae monumenta pulchra sunt.

 'En Krakob…v t¦ kal¦ mnhme‹a e„s…n.


X


Hóminem quaero.

Szukam człowieka.

Anqrwpon zhtšw. Diogenes

  

  

 

strona główna

wietrzyk